Comunicado Oficial
Projeto Descontinuado — Ou: Como Aprendemos que a Sabedoria Tem Dono
Pois é, amigos leitores. Depois de um tempo generoso compartilhando gratuitamente a tradução dos Escritos Compilados de H.P. Blavatsky, chegou a hora de um anúncio que, confesso, tem um quê de ironia cósmica.
O projeto está descontinuado.
E o motivo? Direitos autorais. Sim, você leu certo. Os textos de uma senhora que faleceu em 1891 — há mais de 130 anos — são, segundo nos informaram, propriedade intelectual protegida. Não dos textos em si, claro, mas da compilação, datação, organização e notas de um senhor que faleceu em 1981.
Ou seja: as palavras de Blavatsky são de domínio público, mas a ordem em que elas aparecem, aparentemente, não é. A sabedoria é livre; a sequência das páginas, não.
A Editora Teosófica, com toda a gentileza do mundo, nos pediu para retirar os volumes. E nós, como bons estudantes de karma, entendemos: toda ação gera uma reação, e aparentemente a reação a "compartilhar conhecimento gratuitamente" é "por favor, não faça isso".
Então os 15 volumes saíram do ar. Não porque a sabedoria tenha perdido o valor — mas porque, ao que parece, até a sabedoria precisa respeitar o copyright.
Fica o registro: a verdade não tem preço, mas aparentemente tem dono. E nós, humildes servidores do conhecimento, aprendemos hoje que até a luz da sabedoria precisa de uma licença para brilhar.
Que a ironia sirva de lição. E que os livros continuem sendo lidos — pelos meios devidamente autorizados, é claro.
🪔