O material contido nas páginas seguintes é necessariamente seletivo e destina-se a servir três propósitos: (a) fornecer informações condensadas, não facilmente disponíveis em outro lugar, sobre a vida e os escritos de alguns indivíduos mencionados por H.P.B. no texto, e que são praticamente desconhecidos do estudante atual; (b) fornecer dados semelhantes sobre alguns estudiosos bem conhecidos que são discutidos longamente por H.P.B., e cujos escritos ela constantemente cita; e (c) fornecer informações completas sobre todas as obras e periódicos citados ou referidos no texto principal e nas Notas do Compilador, com ou sem dados biográficos de seus autores. Todas essas obras estão marcadas com um asterisco (*).

ABU’L-FARAD (ou BAR-HEBRAEUS). Um maphriân ou catholicus da Igreja Jacobita (Monofisita) que viveu entre 1226 e 1286, e escreveu em siríaco e árabe numerosos tratados sobre teologia, filosofia, ciência e história. Era filho de um médico de ascendência judaica e nasceu em Malatiah, no alto Eufrates. Tornou-se em 1246 bispo jacobita de Gûbâs, e em 1253 bispo de Alepo. Em 1264 foi promovido pelo patriarca Inácio III a maphriân, o posto imediatamente abaixo do de patriarca. Sua grande obra histórica é a Crônica Siríaca, cuja primeira parte é uma história de eventos seculares. Bar-Hebraeus fez um compêndio dela em árabe sob o título de al-Mukhtasar fi’d-Duwal (*História Compendiosa das Dinastias). A segunda e terceira partes de sua grande obra tratam da história da Igreja.

AGRIPPA DE NETTESHEIM, HEINRICH CORNELIUS (1486?-1535). De occulta philosophia libri tres, Beringo Fratres, Lugduni, 1533. — Three Books of Occult Philosophy. Trad. por J. F., Londres, 1650.

All the Year Round. Periódico dirigido por Charles Dickens e publicado em Londres por Chapman Hall de 1859 a 1895.

ALFONSO X, EL SABIO (o “Sábio”). Rei de Castela e Leão (1252-1284). Um governante de esplêndidas intenções, cujas ideias estavam à frente de seu tempo, encontrou grande oposição às suas reformas propostas e morreu derrotado e abandonado em Sevilha. Sua fama repousa amplamente em sua erudição, e ele pode ser justamente considerado o pai da prosa castelhana. Sob seu patrocínio e sua editoria, várias obras vastas foram empreendidas, incluindo o grande código legal, Las Siete Partidas, que é uma mina de informações curiosas sobre a vida e os costumes espanhóis da época (ed. pela Real Academia de História, Madri, 1807). Foi o fundador da historiografia espanhola em língua vulgar e responsável por uma das maiores coleções de poesia e música medievais. Seu principal interesse estava na astronomia e astrologia, e ele é responsável pela elaboração das chamadas Tábuas Alfonsinas de posições planetárias, produzidas em Toledo em 1252 em colaboração com um grande número de astrônomos. Estas foram publicadas na época como Tabulae astronomicae Alfonsi regis. Editado por J. Santritter. Joh. Hamman de Landoia dictus Hertzog. Venetiis, 1492, 4to; também Ven., 1521, 4to.

An Universal History, from the Earliest Account of Time. Compilada de autores originais. Londres, 1747-54. Contém 21 volumes. Outra ed., 1736-65.

Avesta (ou Zend-Avesta). The Zend-Avesta. Trad. por James Darmesteter. Parte I. The Vendidad. Parte II. The Sîrôzahs, Yashts e Nyâyis. Parte III (Trad. por L. H. Mills). The Yasna, Visparad, etc. Sacred Books of the East*, Oxford.

BARYATINSKY, PRÍNCIPE VLADIMIR. Le Mystère d’Alexandre I. Paris, 1925; 2ª ed., 1929. Texto russo publ. em São Petersburgo, 1912 e 1913.

BEAL, REV. SAMUEL (1825-1889). A Catena of Buddhist Scriptures from the Chinese. Londres: Trübner & Co., 1871.

BEKE, CHARLES TILSTONE. Explorador inglês da Abissínia, n. em Stepney, Middlesex, 10 de outubro de 1800; f. 31 de julho de 1874. Educado em escola particular em Hackney; iniciou carreira comercial em 1820. Após algumas viagens e atividades comerciais, ingressou no Lincoln’s Inn onde estudou direito. Desde a juventude seriamente interessado em pesquisa bíblica e arqueológica, sua primeira obra importante, Origines Biblicae; or, Researches in Primeval History, foi publ. por Allen & Co., Londres, em 1834 (xv, 336 pp.). Seu objetivo era estabelecer a teoria da divisão tripartite fundamental das línguas da humanidade, um esforço literário pelo qual a Universidade de Tübingen lhe conferiu o grau de doutor em filosofia. Em 1840, Beke fez sua primeira viagem à Abissínia, para estabelecer relações comerciais e descobrir as fontes do Nilo. A partir de então, sua vida foi dedicada tanto ao estudo intenso e exploração de países africanos e do Oriente Médio, quanto ao estabelecimento de relações comerciais com a África Central. Junto com sua esposa, Beke viajou pela Síria e Palestina, 1861-62, onde se interessou particularmente em estabelecer a verdadeira localização do Monte Sinai. Suas conclusões foram publ. postumamente por sua viúva. Além de muitos artigos e ensaios científicos, ele também escreveu The Idol in Horeb. Evidence that the Golden Image at Mount Sinai was a Cone, and not a Calf (Londres-Tinsley Bros., 1871, vi, 155 pp.).

BERZELIUS, JÖNS JAKOB. Químico sueco, n. em Väfversunda Sorgard, perto de Linköping, 20 ou 29 de agosto de 1779; f. 7 de agosto de 1848. Graduou-se como M.D. por Uppsala, 1802, e tornou-se professor assistente de botânica e farmácia em Estocolmo. Professor Titular, 1807. Ensinou química no Instituto Médico-Cirúrgico Carolinska, 1815-32. Secretário da Academia de Ciências de Estocolmo, 1818. Recebeu o título de barão de Carlos XIV, 1835. Os primeiros anos de Berzelius foram dedicados à química fisiológica. Mais tarde, ao estudo da teoria atômica e da composição de compostos químicos, especialmente em relação ao oxigênio. Desenvolveu seus conceitos eletroquímicos em sua Theory of Chemical Proportions and the Chemical Action of Electricity (1814), e foi o principal fundador da teoria dos “radicais”. Também estendeu o esforço de Lavoisier para estabelecer um sistema conveniente de nomenclatura química. Outras obras: Lehrbuch der Chemie, 1803-18; 5ª ed., 1843-48. — Mais de 250 Memórias nas Transactions da Academia de Estocolmo.

BIBESCO, PRINCESA MARTHA (1887-?). Katia. Trad. por Priscilla Bibesco. Nova York: Doubleday, Doran & Co., 1939, xix, 256 pp.

BOEHME, JAKOB (também Böhme e Behmen) (1575-1624). Aurora, oder die Morgenröte im Aufgang, 1612. — The Aurora. Trad. por John Sparrow. Ed. por C. J. Barker e D. S. Hehner. Londres: John M. Watkins, 1914.

BOÉCIO, ANICIUS MANLIUS SEVERINUS (480-524). Filósofo e estadista, descrito como o último dos romanos e o primeiro dos escolásticos, um homem de profundo saber. Grandemente influenciado pelo Neoplatonismo e Estoicismo, também introduziu Aristóteles no Ocidente, traduzindo para o latim várias de suas obras. Criado pelo Senador Q. Aur. Memmius Symmachus, foi nomeado Cônsul por Teodorico, 510. Mais tarde foi acusado de traição ao tentar restaurar Roma à liberdade e o Senado à integridade. Não obstante sua inocência, foi preso em Ticinum (Pavia). Foi lá que escreveu sua famosa De Consolatione Philosophiae (996), altamente valorizada nos tempos medievais. Foi condenado à morte em 524. Além da obra acima mencionada (a melhor ed. sendo a de R. Peiper, Leipzig, 1871, que também inclui seus cinco tratados teológicos), Boécio escreveu Comentários sobre Aristóteles e Porfírio.

Book of Numbers ou Chaldean Book of Numbers. Tratado Oculto indisponível no momento presente.

Book of Sin-King, ou The Heart Sutra; também Prajñâpâramitâ Hridaya Sûtra. Uma das menores e, com o Diamond Sûtra, a mais popular das muitas Escrituras contidas na vasta literatura Prajñâpâramitâ. Conhecida no Japão como Shingyô. Ver D. Suzuki, Manual of Zen Buddhism (com texto chinês), 1935; e Dr. Edward Conze, Buddhist Wisdom Books (com Comentário), 1958.

Book of the Dead. Ver Apêndice ao Volume X da presente Série, pp. 413-14, para dados bibliográficos abrangentes.

BRITTEN, SRA. EMMA HARDINGE (?-1899). Modern American Spiritualism: A Twenty Years’ Record of the Communion between Earth and the World of Spirits, etc.; 3ª ed., Nova York, 1870. 8vo. Ver Apêndice ao Vol. I da presente Série, pp. 466-67, para esboço biográfico.

BUCK, DR. JIRAH DEWEY. Médico e escritor americano, n. em Fredonia, N. Y., 20 de novembro de 1838; f. em 1916 ou