[The Theosophist, Vol. III, Nº 7, Suplemento de Abril de 1882, p. 4]

Ao Sr. ADELBERTH DE BOURBON, F.T.S.,
Secretário da “Post Nubila Lux Theos. Soc’y.”

PREZADO SENHOR E IRMÃO,

É com profundo pesar e uma respeitosa e sincera solidariedade para com a viúva e os filhos de nosso lamentado Irmão, Sr. Thomas von Stolk, que cada membro de nossa Sociedade receberá a triste notícia vinda de Haia. Enquanto isso, o Corpo-Mãe e a Sociedade Teosófica de Bombaim pedem para enviar, por meu intermédio, a expressão de seus sinceros pesares e calorosas simpatias à sua respeitada Irmã e Companheira, Sra. von Stolk. Que ela e seus filhos meio-órfãos encontrem força e consolação na convicção de que a memória do bom esposo e gentil pai que perderam jamais morrerá nos corações agradecidos daqueles que o conheceram.

Rogo que transmita à Sra. von Stolk, em nome de nosso Presidente, Coronel H. S. Olcott, e de mim mesma, a certeza de nossas condolências e pesares pessoais. Para muitos de nós, o falecido Sr. von Stolk não está morto, mas apenas partiu para uma existência melhor e mais luminosa.

Creia-me, fraternalmente e em profunda solidariedade,

H. P. BLAVATSKY
Secretária Correspondente, Sociedade Teosófica-Mãe.

Bombaim, 15 de março de 1882.