Mais um trecho traduzido dos Escritos de H.P. Blavatsky, publicado no blog Phosphorus | O Portador da Luz.
Um Apelo por um Deus Pessoal – H.P.B. — Ao correspondente de Negapatam, que via a mão de um Deus pessoal até no despertar salvo de um homem diante de uma cobra, o editor responde com leis naturais e humor cortante — e resume o padrão moral dos teosofistas em uma só palavra: verdade. Publicado no The Theosophist, outubro de 1883.
👉 Ler artigo completo
Impressões do Infinito – H.P.B. — O tradutor das transmissões mediúnicas de Balmes, médium mexicano, nota com espanto que as mensagens publicadas num periódico espírita australiano ecoam os ensinamentos mais avançados do Ocultismo Oriental — e Blavatsky registra a impressão de que a imprensa espírita vai sendo impregnada pelas doutrinas teosóficas.
👉 Ler artigo completo
Um Apelo pela Redenção dos Pobres Párias – H.P.B. — Uma Sociedade pela regeneração das classes párias nasce no Sul da Índia, e Blavatsky aplaude a iniciativa nobre, denunciando o dano que o proselitismo missionário causou às classes desamparadas.
👉 Ler artigo completo
Tradução progressiva e integral, nada resumido.
Escritos de H.P. Blavatsky · Tradução progressiva · Grupo de Estudos Teosóficos Hermes